シングリッシュ一覧
シングリッシュとは？
シングリッシュ（Singlish）とは、シンガポールで話される英語（English）を指す言葉です。シンガポールは英語圏や準英語圏と呼ばれる国ですが、欧米で話される英語（American EnglishとBritish English）とアクセントやスラングが異なる事からシングリッシュ（Singlish）と区別されて呼ばれる事があります。
シングリッシュはあくまで「シンガポール人が持つ独特のアクセントやスラングが強く出ている英語」に使われる名称で、日本語や中国語のように公的な形でシングリッシュという言語が存在するわけではありません。
シングリッシュの特徴
シングリッシュにはベースとなる英語以外の言語の要素が多く取り入れられています。シングリッシュのイントネーションや文章構造は、シンガポールで話される福建語、広東語、テオチュー語などの中国語の方言の影響を強く受けているほか、マレー語やインド語の影響も受けています。実際の会話でも、マレー語で「推定」を意味する agak agak や福建語で「忙しい人」を意味する kaypoh などを耳にする事も少なくありません。
シングリッシュとは？
シングリッシュ（Singlish）とは、シンガポールで話される英語（English）を指す言葉です。シンガポールは英語圏や準英語圏と呼ばれる国ですが、欧米で話される英語（American EnglishとBritish English）とアクセントやスラングが異なる事からシングリッシュ（Singlish）と区別されて呼ばれる事があります。
シングリッシュはあくまで「シンガポール人が持つ独特のアクセントやスラングが強く出ている英語」に使われる名称で、日本語や中国語のように公的な形でシングリッシュという言語が存在するわけではありません。
シングリッシュの特徴
シングリッシュにはベースとなる英語以外の言語の要素が多く取り入れられています。シングリッシュのイントネーションや文章構造は、シンガポールで話される福建語、広東語、テオチュー語などの中国語の方言の影響を強く受けているほか、マレー語やインド語の影響も受けています。実際の会話でも、マレー語で「推定」を意味する agak agak や福建語で「忙しい人」を意味する kaypoh などを耳にする事も少なくありません。