ドゥイット・ラヤ(Duit Raya)

ドゥイット・ラヤ(Duit Raya)とは?

ドゥイット・ラヤ(Duit Raya)は、ハリラヤ・プアサ(断食明けのお祝い)の期間に、子どもや若者たちにお金を贈るマレー系の習慣です。マレー語で「ドゥイット(duit)」はお金、「ラヤ(raya)」は祝祭を意味し、この2つを組み合わせて「お祝いのお金」といったニュアンスとなります。

この文化は、イスラム教徒の祝日であるイドゥル・フィトリ(Eid al-Fitr)とともに行われ、家族や親戚が集まるなかで、年長者から年少者へと封筒に入ったお金が手渡されるのが一般的です。シンガポールでも広く行われており、ハリラヤの風物詩のひとつとして定着しています。

贈り方や金額、封筒のスタイルについて

ドゥイット・ラヤでは、専用の小さな封筒(グリーンパケットやグリーンエンベロップと呼ばれる)にお金を入れて手渡すのが伝統的なスタイルです。封筒は緑を基調にしたものが多いですが、最近ではカラフルでポップなデザインも登場しています。

包まれる金額に明確なルールはなく、無理のない範囲で「祝福の気持ち」を込めて渡すことが大切とされています。また、ドゥイット・ラヤには経済的に余裕のある人が、困っている人や年少者に分け与えるという意味もあるため、単なるお年玉的な存在ではなく、宗教的・社会的な意味合いも込めて渡されます。

シンガポールでのドゥイット・ラヤ

シンガポールでは、伝統を重んじながらも時代に合わせたスタイルのドゥイット・ラヤが見られます。現金の代わりにeウォレットで送金したり、封筒の代わりにQRコード付きのカードを渡すなどの「デジタル・ドゥイット・ラヤ」も登場しています。